I believe I fixed this. I turned off my antivirus program (I forget if it's Norton or McAfee, it came installed on this Dell laptop) - I assume that turning off the "auto-scan" feature was what mattered. After that, the D110 software installed without a hitch, and I was able to scan documents.
Hope this helps someone!